-
1. be broken
- 고장나다 (부숴졌을 때 말고도 고장났을 때에도 broken이란 워딩을 쓴당 ~~)
* malfunction : 오작동하다
My camera is broken : 내 카메라가 고장났어
2. It seems like~
- ~인 것 같아 보여
It seems like my phone is broken : 내 폰이 고장난거 처럼 보여
3. buggy
- 버그가 많은, 오류가 많은
The new software update is is buggy : 새로운 소프트웨어 업데이트에 버그가 많아, 오류가 많아
The payroll app is buggy : 급여 앱에 버그가 있어요.
4. act up
- 기계가 오작동해서 애먹이다, 아이들이 말썽을 피우다.
It's acting up on me : 그거 때문에 애먹고 있어요
The espresso machine is acting up on me : 에스프레소 머신이 말썽이야